Misunderstanding the Nigerian