General
Meta Builds AI Model to Translate 200 Languages
By Adedapo Adesanya
Meta, the parent company of Facebook, Instagram and WhatsApp, has built an open-source No Language Left Behind’ NLLB-200, a single AI model that is the first to translate about 200 languages, including 55 African languages.
Meta is using the modelling techniques and learnings from the project to improve and extend translations on Facebook, Instagram, and Wikipedia.
In an effort to develop high-quality machine translation capabilities for most of the world’s low-resource languages, the single AI model was designed with a focus on African languages. They are challenging from a machine translation perspective.
AI models require lots and lots of data to help them learn, and there’s not a lot of human-translated training data for these languages. For example, there are more than 20 million people who speak and write in Luganda but examples of this written language are extremely difficult to find on the internet.
Meta noted that it worked with professional translators for each of these languages to develop a reliable benchmark which can automatically assess translation quality for many low-resource languages.
“We also work with professional translators to do human evaluation too, meaning people who speak the languages natively evaluate what the AI produced. The reality is that a handful of languages dominate the web, so only a fraction of the world can access content and contribute to the web in their own language.
“We want to change this by creating more inclusive machine translations systems – ones that unlock access to the web for the more than 4B people around the world that are currently excluded because they do not speak one of the few languages content is available in,” it said in a statement.
The CEO of Meta, Mr Mark Zuckerberg, in a post on his Facebook profile said – “It’s impressive how much AI is improving all of our services. We just open-sourced an AI model we built that can translate across 200 different languages — many of which aren’t supported by current translation systems.
“We call this project No Language Left Behind, and the AI modelling techniques we used are helping make high-quality translations for languages spoken by billions of people around the world.
“To give a sense of the scale, the 200-language model has over 50 billion parameters, and we trained it using our new Research SuperCluster, which is one of the world’s fastest AI supercomputers.
“The advances here will enable more than 25 billion translations every day across our apps. Communicating across languages is one superpower that AI provides, but as we keep advancing our AI work it’s improving everything we do — from showing the most interesting content on Facebook and Instagram, to recommending more relevant ads, to keeping our services safe for everyone.”
On her part, Ms Balkissa Ide Siddo, Public Policy Director for Africa said, “Africa is a continent with very high linguistic diversity, and language barriers exist day to day. We are pleased to announce that 55 African languages will be included in this machine translation research, making it a major breakthrough for our continent.
“In the future, imagine visiting your favourite Facebook group, coming across a post in Igbo or Luganda, and being able to understand it in your own language with just a click of a button – that’s where we hope research like this leads us. Highly accurate translations in more languages could also help to spot harmful content and misinformation, protect election integrity, and curb instances of online sexual exploitation and human trafficking.”
While commenting on accessibility and inclusion in the pursuit of building an equitable metaverse, Ide Siddo added “At Meta, we are working today to ensure that as many people as possible will be able to access the new educational, social and economic opportunities that the next evolution of the internet will bring to future technology and an everyday living experience tomorrow.”
To confirm that the translations are high quality, Meta also created a new evaluation dataset, FLORES-200 and measured NLLB-200’s performance in each language. Results revealed that NLLB-200 exceeds the previous state of the art by an average of 44 per cent.
Meta is also open-sourcing the NLLB-200 model and publishing a slew of research tools to enable other researchers to extend this work to more languages and build more inclusive technologies. Meta AI is also providing up to $200,000 of grants to non-profit organizations for real-world applications for NLLB-200.
Partnership with Wikipedia
There are versions of Wikipedia in more than 300 languages, but most have far fewer articles than the 6+ million available in English.
Following Meta’s partnership with the Wikimedia Foundation, the non-profit organization that hosts Wikipedia and other free knowledge projects, modelling techniques and learnings from the NLLB research are now also being applied to translation systems used by Wikipedia editors.
Using the Wikimedia Foundation’s Content Translation Tool, articles can now be easily translated in more than 20 low-resource languages (those that don’t have extensive datasets to train AI systems), including 10 that previously were not supported by any machine translation tools on the platform.
By Adedapo Adesanya
The Nigeria–China Strategic Partnership (NCSP) recently hosted a high-level delegation from Newryton International Industrial Development Company Limited, a leading Chinese investment and industrial development consortium, to advance discussions on deepening bilateral trade, industrial cooperation, and development financing between both countries.
The Newryton delegation, led by Mr David Chen, Assistant Secretary-General of the China Hainan Investment Council, had earlier engaged with the Nigerian Association of Commerce, Industry, Mines and Agriculture (NACCIMA). They were accompanied to the NCSP by Mr Joe Onyuike, Vice-Chairman of NACCIMA’s Agriculture and Livestock Trade Group, who conveyed NACCIMA’s support for the delegation’s engagements.
Discussions centered on the establishment of a Nigeria–China Trade and Investment Platform, including a proposed Promotion Centre in China to support Nigerian products, investors, and state governments.
The consortium also presented opportunities within Hainan Province’s Free Trade Port (FTP), which offers preferential policies that Nigerian businesses can leverage to expand exports and attract new investments.
In his address on behalf of Newryton, Mr Pong outlined plans to collaborate with NCSP in accessing FOCAC-supported financing for strategic investments in agriculture, energy, mining, solid minerals processing, and related sectors. The delegation identified aquaculture as a key area of interest and referenced the forthcoming Global Aquaculture Conference in Hainan Province, encouraging Nigerian stakeholders to participate.
They also expressed readiness to strengthen cooperation in vocational training and employment under the Belt and Road Initiative (BRI).
Welcoming the delegation on behalf of the Director-General, Martins Olajide, NCSP’s Head of Internal Operations, reaffirmed the organisation’s commitment to fostering mutually beneficial partnerships.
He highlighted NCSP’s strong interest in the proposed Nigeria–China Trade and Investment Platform and the development of the Nigerian Oil Palm Industrial Park as a flagship demonstration project.
Also speaking at the meeting, Ms Judy Melifonwu, NCSP’s Head of International Relations, underscored the opportunities presented by China’s zero-tariff policy and the forthcoming NAQS–GACC protocol on the export of Nigerian aquaculture products. She noted that these frameworks would significantly enhance Nigeria’s competitiveness in emerging global markets.
Both parties expressed commitment to advancing discussions toward a structured cooperation framework covering all priority areas.
By Adedapo Adesanya
The United Kingdom–Nigeria Infrastructure Advisory Facility (UKNIAF), established in 2019 as part of a 16-year legacy of UK-funded infrastructure support to Nigeria, convened over 100 senior stakeholders on Tuesday, December 2, to review its progress and formally close out its current phase of operations.
The event brought together representatives from federal and state governments, development partners, development finance institutions, and the private sector to reflect on UKNIAF’s work across the power, infrastructure finance, and roads sectors. Discussions focused on institutional reforms, capacity development, and the sustainability of tools and processes introduced over the past six years.
Since inception, UKNIAF has delivered targeted technical assistance designed to embed evidence-based reforms, data-driven decision-making, and improved institutional performance. Its interventions have mobilised significant financing, strengthened regulatory and planning systems, and enhanced investor readiness across multiple infrastructure markets.
In the power sector, participants highlighted landmark achievements including the development of Nigeria’s first Integrated Resource Plan, which outlines a least-cost and low-carbon pathway for expanding electricity supply. UKNIAF also supported the Nigerian Electricity Regulatory Commission (NERC) in building advanced real-time data capabilities for tariff monitoring, grid management, and outage tracking. The programme enabled pioneering states to establish their own electricity markets following constitutional reforms.
In infrastructure finance, UKNIAF was recognised for strengthening project preparation systems and enabling access to capital. Notable accomplishments include supporting the mobilisation of $75 million from the African Development Bank to the Special Agro-Industrial Processing Zone (SAPZ) programme in two states, and accelerating mini-grid and solar deployment through improved technical standards at the Rural Electrification Agency (REA).
UKNIAF also designed a national project preparation facility, for which N21 billion was allocated in both the 2024 and 2025 budgets to build a pipeline of bankable projects.
Speaking on this, Mr Frank Edozie, UKNIAF Team Lead, described the programme’s close-out as a “handover for sustained delivery,” emphasising that strengthened institutions now hold tools that make Nigeria’s infrastructure landscape more transparent, climate-smart, and investor-ready.
On his part, the Minister of Power, Mr Adebayo Adelabu, commended the programme, noting that its technical assistance and advisory services had helped lay the foundation for a sustainable and inclusive electricity supply industry.
Mrs Cynthia Rowe, Head of Development Corporation at the UK Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) in Nigeria, praised the partnership, highlighting achievements ranging from state-level electricity market reforms to unlocking major financing and designing Nigeria’s Climate Change Fund.
Enugu State Secretary to the State Government, Professor Chidiebere Onyia, underscored the lasting influence of the programme, stating that UKNIAF’s impact continues through the expertise and leadership transferred to national and sub-national institutions.
The close-out event reaffirmed stakeholders’ commitment to sustaining tools, reforms, and knowledge products developed under UKNIAF, while strengthening collaboration among public, private, and development actors in the infrastructure ecosystem.
Participants included federal and state agencies such as the Nigeria Governors’ Forum, Federal Ministry of Power, Ministry of Finance, NERC, REA, and the Transmission Company of Nigeria, alongside development partners including the African Development Bank, World Bank, and IFC, as well as private sector and civil society stakeholders.
By Aduragbemi Omiyale
The gantry price of Premium Motor Spirit (PMS), otherwise known as petrol, has been slashed by the Dangote Petroleum Refinery.
The Lagos-based oil facility brought down the ex-depot price of the petroleum product by 15.58 per cent or N129 per litre to N828 per litre.
Though the company had yet to release an official statement on this development, real-time market data on Petroleumprice.ng on Friday showed the new price.
Punch reports that data from the platform also showed fresh reductions across several private depots following the refinery’s latest review.
Sigmund Depot cut its ex-depot price by N4 to N824 per litre, Bulk Strategic dropped its price by N3, and TechnoOil slashed its by N15.
-
Feature/OPED6 years agoDavos was Different this year
-
Travel/Tourism9 years ago
Lagos Seals Western Lodge Hotel In Ikorodu
-
Showbiz3 years agoEstranged Lover Releases Videos of Empress Njamah Bathing
-
Banking7 years agoSort Codes of GTBank Branches in Nigeria
-
Economy3 years agoSubsidy Removal: CNG at N130 Per Litre Cheaper Than Petrol—IPMAN
-
Banking3 years agoFirst Bank Announces Planned Downtime
-
Banking3 years agoSort Codes of UBA Branches in Nigeria
-
Sports3 years agoHighest Paid Nigerian Footballer – How Much Do Nigerian Footballers Earn